{"id":456,"date":"2026-07-05T21:08:42","date_gmt":"2026-07-05T21:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shattered.io\/fr\/installer-batocera-retrogaming\/"},"modified":"2026-07-05T23:46:08","modified_gmt":"2026-07-05T23:46:08","slug":"installer-batocera-retrogaming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shattered.io\/fr\/installer-batocera-retrogaming\/","title":{"rendered":"Installer Batocera 43 : 12 \u00e9tapes, 30 min [2026]"},"content":{"rendered":"\n

Transformer un vieux PC, un mini-PC \u00e0 150 \u20ac ou un Raspberry Pi 5 en console de r\u00e9trogaming universelle capable de faire tourner plus de 100 syst\u00e8mes, de la NES \u00e0 la PlayStation 2 : c’est exactement la promesse de Batocera<\/strong>. Cette distribution Linux gratuite et \u00ab pr\u00eate \u00e0 l’emploi \u00bb n’a besoin d’aucune installation sur votre disque syst\u00e8me, se pilote enti\u00e8rement \u00e0 la manette et d\u00e9marre directement sur une interface pens\u00e9e pour le salon. Avec la version Batocera 43<\/strong> \u00ab Glasswing \u00bb, sortie le 8 mai 2026, le projet franchit un nouveau cap en mati\u00e8re de compatibilit\u00e9 mat\u00e9rielle et d’\u00e9mulateurs autonomes.<\/p>\n\n\n\n

Ce tutoriel vous accompagne pas \u00e0 pas pour installer Batocera<\/strong> en 12 \u00e9tapes, en moins de 30 minutes de manipulation active. Vous apprendrez \u00e0 choisir votre mat\u00e9riel, t\u00e9l\u00e9charger la bonne image, flasher votre support, configurer manettes et r\u00e9seau, transf\u00e9rer vos ROMs et vos BIOS aux bons emplacements, r\u00e9cup\u00e9rer les jaquettes automatiquement, puis personnaliser et s\u00e9curiser votre installation. Le guide est \u00e0 jour pour Batocera 43<\/strong> et son correctif 43.1 (mai 2026). Chaque manipulation a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e sur la documentation officielle du projet.<\/p>\n\n\n\n

Batocera 43 \u00ab Glasswing \u00bb : le r\u00e9trogaming cl\u00e9 en main en 2026<\/h2>\n\n\n\n

Batocera<\/strong> (aussi appel\u00e9e Batocera.linux) est un syst\u00e8me d’exploitation open source sp\u00e9cialis\u00e9 dans l’\u00e9mulation. Contrairement \u00e0 Windows ou \u00e0 une distribution Linux classique, il ne s’installe pas forc\u00e9ment sur votre disque : il tient sur une cl\u00e9 USB ou une carte microSD et d\u00e9marre en quelques secondes sur EmulationStation, une interface graphique enti\u00e8rement navigable \u00e0 la manette. Tout le syst\u00e8me est en lecture seule, ce qui le rend quasi impossible \u00e0 corrompre : en cas de probl\u00e8me, il suffit de reflasher le support.<\/p>\n\n\n\n

La version Batocera 43<\/strong>, nom de code \u00ab Glasswing \u00bb, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 8 mai 2026, suivie d’un correctif 43.1 le 30 mai 2026. Elle succ\u00e8de \u00e0 Batocera 42<\/strong> \u00ab Papilio \u00bb (12 octobre 2025). Chaque version majeure apporte des noyaux d’\u00e9mulateurs plus r\u00e9cents, un meilleur support des cartes graphiques et des correctifs de s\u00e9curit\u00e9. Si vous partez de z\u00e9ro en 2026, t\u00e9l\u00e9chargez directement la 43 : inutile de passer par une ancienne mouture comme la version 42.<\/p>\n\n\n\n

Le c\u0153ur du syst\u00e8me repose sur deux briques. D’un c\u00f4t\u00e9, RetroArch<\/strong> et ses cores libretro couvrent l’immense majorit\u00e9 des consoles r\u00e9tro (NES, SNES, Mega Drive, PlayStation, Nintendo 64\u2026). De l’autre, des \u00e9mulateurs autonomes plus lourds prennent le relais pour les plateformes exigeantes : Dolphin pour GameCube et Wii, PCSX2 pour la PlayStation 2, Flycast pour la Dreamcast, ou encore RPCS3 pour la PlayStation 3 sur les machines les plus puissantes. Batocera orchestre le tout et choisit l’\u00e9mulateur par d\u00e9faut le plus adapt\u00e9 \u00e0 chaque syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

Le projet est communautaire, gratuit et sans publicit\u00e9. Il ne fournit aucun jeu ni aucun BIOS<\/strong> : vous devez apporter vos propres fichiers, id\u00e9alement des sauvegardes de cartouches et de disques que vous poss\u00e9dez. C’est un point juridique important sur lequel nous revenons en d\u00e9tail plus loin. Batocera se contente de fournir la plomberie logicielle ; le contenu reste sous votre responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Batocera, RetroArch, Recalbox ou EmuDeck : quelles diff\u00e9rences ?<\/h2>\n\n\n\n

Avant d’installer Batocera<\/strong>, il est utile de situer le projet face \u00e0 ses concurrents directs. Beaucoup de d\u00e9butants confondent Batocera avec RetroArch : le premier est un syst\u00e8me d’exploitation complet, le second est un logiciel d’\u00e9mulation qui tourne \u00e0 l’int\u00e9rieur de Batocera. Autrement dit, vous utilisez d\u00e9j\u00e0 RetroArch quand vous jouez sous Batocera, mais vous n’avez pas \u00e0 l’installer ni \u00e0 le configurer manuellement.<\/p>\n\n\n\n

Un syst\u00e8me d’exploitation contre un simple logiciel<\/h3>\n\n\n\n

Recalbox est l’alternative la plus proche : m\u00eame philosophie \u00ab cl\u00e9 en main \u00bb, mais un catalogue d’\u00e9mulateurs autonomes historiquement plus restreint et un rythme de mises \u00e0 jour plus lent. EmuDeck, lui, ne remplace pas votre syst\u00e8me : c’est un installateur qui d\u00e9ploie une suite d’\u00e9mulateurs par-dessus SteamOS ou Windows, principalement sur Steam Deck. Batocera se distingue par sa polyvalence mat\u00e9rielle exceptionnelle : la m\u00eame logique fonctionne sur un PC x86_64, un Raspberry Pi, un Odroid ou un mini-PC de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

Solution<\/th>Type<\/th>Mat\u00e9riel cible<\/th>Installation disque<\/th>Public<\/th><\/tr><\/thead>
Batocera 43<\/strong><\/td>Syst\u00e8me complet (Linux)<\/td>PC, Raspberry Pi, Odroid, mini-PC<\/td>Non (USB\/SD) ou optionnelle<\/td>D\u00e9butant \u00e0 avanc\u00e9<\/td><\/tr>
Recalbox<\/td>Syst\u00e8me complet (Linux)<\/td>PC, Raspberry Pi, Odroid<\/td>Non (USB\/SD)<\/td>D\u00e9butant<\/td><\/tr>
RetroArch<\/td>Logiciel d’\u00e9mulation<\/td>Multiplateforme<\/td>Oui (sur l’OS h\u00f4te)<\/td>Interm\u00e9diaire<\/td><\/tr>
EmuDeck<\/td>Installateur d’\u00e9mulateurs<\/td>Steam Deck, PC<\/td>Oui (SteamOS\/Windows)<\/td>Interm\u00e9diaire<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Comparatif des principales solutions de r\u00e9trogaming en 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Notre conseil : si vous voulez une console d\u00e9di\u00e9e qui d\u00e9marre en quelques secondes sur un mat\u00e9riel vari\u00e9, Batocera est le choix le plus souple. Si vous jouez d\u00e9j\u00e0 sous SteamOS sur une Steam Deck, EmuDeck reste pertinent. Pour approfondir le moteur qui anime Batocera, consultez notre guide d\u00e9di\u00e9 \u00e0 configurer RetroArch et ses 100+ cores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9requis : mat\u00e9riel, stockage et logiciels<\/h2>\n\n\n\n

Avant de commencer, r\u00e9unissez le n\u00e9cessaire. La bonne nouvelle : Batocera est peu gourmand pour les consoles anciennes, et vous n’avez besoin d’aucune licence logicielle. Voici la liste compl\u00e8te du mat\u00e9riel et des logiciels \u00e0 pr\u00e9parer, avec les versions recommand\u00e9es en 2026.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9l\u00e9ment<\/th>Recommandation 2026<\/th>Remarques<\/th><\/tr><\/thead>
Image Batocera<\/td>Version 43.1 (\u00ab Glasswing \u00bb)<\/td>Choisir l’architecture exacte de votre machine<\/td><\/tr>
Support de d\u00e9marrage<\/td>Cl\u00e9 USB 3.0 ou carte microSD, 32 Go<\/td>16 Go minimum, 32 Go recommand\u00e9s<\/td><\/tr>
Outil de flash<\/td>balenaEtcher, Rufus ou Raspberry Pi Imager<\/td>Multiplateforme, gratuit<\/td><\/tr>
M\u00e9moire vive (RAM)<\/td>4 Go min., 8 Go pour PS2\/GameCube\/Wii<\/td>2 Go suffisent pour les syst\u00e8mes 8\/16 bits<\/td><\/tr>
Manette<\/td>Xbox, DualSense, 8BitDo ou g\u00e9n\u00e9rique USB<\/td>Reconnaissance automatique au branchement<\/td><\/tr>
R\u00e9seau<\/td>Ethernet ou Wi-Fi<\/td>Pour le transfert de ROMs et le scraping<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Liste des pr\u00e9requis pour installer Batocera 43 en 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

C\u00f4t\u00e9 stockage, la documentation officielle indique 16 Go au minimum et 32 Go recommand\u00e9s<\/strong> pour profiter de toutes les fonctionnalit\u00e9s. En pratique, pr\u00e9voyez large : les jaquettes, les vid\u00e9os d’aper\u00e7u et surtout les ROMs des consoles r\u00e9centes (Wii, PS2) peuvent occuper plusieurs dizaines de gigaoctets. Une cl\u00e9 USB 3.0 de qualit\u00e9 ou un petit SSD externe offriront de bien meilleurs temps de chargement qu’une carte microSD bas de gamme. Enfin, gardez sous la main un clavier USB : il d\u00e9panne toujours lors de la toute premi\u00e8re configuration, avant que votre manette ne soit reconnue.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tape 1 – Choisir son support : PC, Raspberry Pi 5 ou mini-PC<\/h2>\n\n\n\n

Batocera supporte trois grandes familles de mat\u00e9riel : les PC x86_64 (fixes ou portables), les Raspberry Pi (3, 4, 5 et Compute Module) et divers Odroid ou autres cartes ARM. Le choix conditionne l’image \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger et le niveau d’\u00e9mulation atteignable. Un vieux PC de bureau avec une carte graphique d\u00e9di\u00e9e \u00e9crasera un Raspberry Pi sur les \u00e9mulateurs lourds ; \u00e0 l’inverse, un Raspberry Pi 5 est imbattable en encombrement et en consommation pour du r\u00e9tro jusqu’\u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration 32 bits.<\/p>\n\n\n\n

Pour vous rep\u00e9rer, ce tableau r\u00e9sume ce qu’on peut raisonnablement attendre de chaque cat\u00e9gorie. Les \u00e9mulateurs les plus exigeants (PS3, Wii U, Switch) demandent une machine puissante et r\u00e9cente ; ne visez pas ces plateformes sur un simple Raspberry Pi.<\/p>\n\n\n\n

Mat\u00e9riel<\/th>Image Batocera<\/th>Consoles fluides<\/th>Limite r\u00e9aliste<\/th><\/tr><\/thead>
Raspberry Pi 4<\/td>bcm2711 (arm64)<\/td>Jusqu’\u00e0 PS1, N64, Dreamcast (variable)<\/td>PS2\/GameCube difficiles<\/td><\/tr>
Raspberry Pi 5<\/td>bcm2712 (arm64)<\/td>Jusqu’\u00e0 PSP, Saturn, certaines GameCube<\/td>PS2 partielle<\/td><\/tr>
Mini-PC (Intel N100\/N150)<\/td>x86_64<\/td>Jusqu’\u00e0 PS2, GameCube, Wii<\/td>PS3\/Switch exclues<\/td><\/tr>
PC de bureau + GPU d\u00e9di\u00e9<\/td>x86_64<\/td>PS2, GameCube, Wii, Wii U, PS3<\/td>Switch exp\u00e9rimentale<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Capacit\u00e9s d’\u00e9mulation indicatives selon le mat\u00e9riel sous Batocera 43.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un mini-PC moderne \u00e0 processeur Intel N100 ou N150 constitue aujourd’hui l’un des meilleurs rapports qualit\u00e9-prix pour une machine Batocera de salon : silencieux, peu \u00e9nergivore, et suffisamment costaud pour la PS2 et la GameCube. Si vous cherchez une machine de salon plus muscl\u00e9e capable d’\u00e9muler la PS3, jetez un \u0153il \u00e0 notre comparatif Steam Machine contre PS5 Pro<\/a>, qui donne de bons rep\u00e8res sur les configurations mini-PC de 2026.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tape 2 – T\u00e9l\u00e9charger l’image Batocera 43 adapt\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

Rendez-vous sur la page officielle batocera.org\/download<\/a>. L’assistant vous demande de s\u00e9lectionner votre architecture : c’est l’\u00e9tape o\u00f9 la plupart des d\u00e9butants se trompent. Pour un PC ou un mini-PC, choisissez imp\u00e9rativement x86_64<\/strong> (aussi not\u00e9 \u00ab PC 64-bit \u00bb). Pour un Raspberry Pi, s\u00e9lectionnez le mod\u00e8le exact (Pi 4, Pi 5\u2026) : chaque carte a sa propre image optimis\u00e9e. Une image ARM ne d\u00e9marrera jamais sur un PC, et inversement.<\/p>\n\n\n\n

Le batocera download<\/strong> se pr\u00e9sente sous la forme d’un fichier compress\u00e9 .img.gz<\/code>. Inutile de le d\u00e9compresser \u00e0 la main : les outils de flash modernes savent lire directement le format compress\u00e9. V\u00e9rifiez tout de m\u00eame la taille du fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (plusieurs centaines de m\u00e9gaoctets \u00e0 quelques gigaoctets) pour vous assurer qu’il est complet. Beaucoup de gens cherchent une version \u00ab batocera windows<\/strong> \u00bb : sachez que Batocera n’est pas un logiciel Windows, mais bien un syst\u00e8me \u00e0 part enti\u00e8re. On flashe simplement l’image depuis Windows \u00e0 l’aide d’un outil comme balenaEtcher ou Rufus.<\/p>\n\n\n\n

Si vous h\u00e9sitez sur la g\u00e9n\u00e9ration, pr\u00e9f\u00e9rez toujours la derni\u00e8re version stable, ici Batocera 43<\/strong>. Les anciennes moutures comme la 42 restent disponibles dans les archives, mais elles n’apportent aucun avantage \u00e0 une nouvelle installation. Vous pouvez consulter l’historique complet des versions sur la page current and previous releases<\/a> du wiki officiel.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tape 3 – Flasher la cl\u00e9 USB avec balenaEtcher<\/h2>\n\n\n\n

Le flash consiste \u00e0 \u00e9crire l’image Batocera sur votre cl\u00e9 USB ou votre carte microSD. L’outil le plus simple et multiplateforme est balenaEtcher<\/a> (Windows, macOS, Linux). Les utilisateurs de Raspberry Pi peuvent aussi utiliser Raspberry Pi Imager, et les windowsiens Rufus. La proc\u00e9dure est identique dans tous les cas : s\u00e9lectionner l’image, choisir le support, lancer l’\u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n

  1. Ins\u00e9rez votre cl\u00e9 USB ou carte microSD (32 Go recommand\u00e9s).<\/li>
  2. Ouvrez balenaEtcher et cliquez sur Flash from file<\/strong>, puis s\u00e9lectionnez le fichier batocera-x86_64-43-*.img.gz<\/code>.<\/li>
  3. Cliquez sur Select target<\/strong> et choisissez soigneusement votre support. Attention \u00e0 ne pas s\u00e9lectionner votre disque syst\u00e8me.<\/strong><\/li>
  4. Cliquez sur Flash!<\/strong> et patientez : l’\u00e9criture puis la v\u00e9rification prennent 5 \u00e0 15 minutes.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Sur Linux ou macOS, les utilisateurs avanc\u00e9s peuvent aussi flasher en ligne de commande avec dd<\/code>. Rep\u00e9rez d’abord le nom du p\u00e9riph\u00e9rique (par exemple \/dev\/sdb<\/code>) avec lsblk<\/code>, puis ex\u00e9cutez la commande suivante. V\u00e9rifiez trois fois le nom du disque : une erreur ici efface irr\u00e9m\u00e9diablement le mauvais support.<\/p>\n\n\n\n

    # Lister les disques pour identifier la bonne cible\nlsblk -o NAME,SIZE,MODEL\n\n# Decompresser et ecrire l'image sur \/dev\/sdX (remplacez X !)\ngunzip -c batocera-x86_64-43-20260530.img.gz | sudo dd of=\/dev\/sdX bs=4M status=progress conv=fsync\n\n# Forcer l'ecriture des caches sur le support\nsync<\/code><\/pre>\n\n\n\n
    Pendant l’\u00e9criture, la commande dd<\/code> affiche une progression continue. Une fois termin\u00e9e, vous obtiendrez un r\u00e9sultat semblable \u00e0 celui-ci :<\/p>\n\n\n\n
    3221225472 bytes (3.2 GB, 3.0 GiB) copied, 142 s, 22.7 MB\/s\n768+0 records in\n768+0 records out<\/code><\/pre>\n\n\n\n
    Le support est pr\u00eat. Ne le formatez pas si Windows vous le propose au rebranchement : la partition de donn\u00e9es de Batocera n’est pas lisible par Windows, ce qui est parfaitement normal.<\/p>\n\n\n\n
    \u00c9tape 4 – Premier d\u00e9marrage et reconnaissance de la manette<\/h2>\n\n\n\n
    Branchez le support sur la machine cible, puis allumez-la en appuyant sur la touche du menu de d\u00e9marrage (souvent F8<\/code>, F11<\/code> ou F12<\/code> selon la carte m\u00e8re ; \u00c9chap<\/code> ou Suppr<\/code> pour entrer dans le BIOS\/UEFI). S\u00e9lectionnez votre cl\u00e9 USB comme p\u00e9riph\u00e9rique de d\u00e9marrage. Au premier lancement, Batocera redimensionne automatiquement sa partition de donn\u00e9es pour occuper tout l’espace disponible : laissez-le faire, cela ne prend que quelques secondes.<\/p>\n\n\n\n
    Vous arrivez ensuite sur EmulationStation. Branchez votre manette : Batocera la d\u00e9tecte instantan\u00e9ment et affiche un message de configuration. Maintenez n’importe quel bouton enfonc\u00e9 pour lancer l’assignation, puis suivez les instructions \u00e0 l’\u00e9cran pour mapper chaque bouton. Si un bouton n’existe pas sur votre manette, maintenez simplement n’importe quelle touche pour le sauter. Le dernier r\u00e9glage, crucial, est le bouton HOTKEY<\/strong> : c’est lui qui, combin\u00e9 \u00e0 d’autres touches, permet de quitter un jeu ou de sauvegarder l’\u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n
    Voici les combinaisons de touches les plus utiles \u00e0 m\u00e9moriser d\u00e8s le d\u00e9part. Elles fonctionnent dans la plupart des \u00e9mulateurs RetroArch :<\/p>\n\n\n\n
    Combinaison<\/th>Action<\/th><\/tr><\/thead>
    HOTKEY + START<\/td>Quitter le jeu et revenir au menu<\/td><\/tr>
    HOTKEY + A<\/td>Sauvegarde rapide (save state)<\/td><\/tr>
    HOTKEY + B<\/td>Chargement rapide (load state)<\/td><\/tr>
    HOTKEY + X<\/td>Ouvrir le menu RetroArch (RGUI)<\/td><\/tr>
    HOTKEY + haut\/bas<\/td>R\u00e9gler la luminosit\u00e9 ou changer de slot<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
    Raccourcis manette essentiels sous Batocera.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    Si votre manette n’est pas reconnue, un clavier USB permet toujours de naviguer : les fl\u00e8ches d\u00e9placent le curseur, Entr\u00e9e<\/code> valide et \u00c9chap<\/code> revient en arri\u00e8re. Gardez-en un \u00e0 port\u00e9e de main pour ce premier d\u00e9marrage.<\/p>\n\n\n\n
    \u00c9tape 5 – Connecter Batocera \u00e0 Internet (Wi-Fi et Ethernet)<\/h2>\n\n\n\n
    Le r\u00e9seau est indispensable pour transf\u00e9rer vos ROMs et r\u00e9cup\u00e9rer automatiquement les jaquettes. En Ethernet, il n’y a rien \u00e0 faire : Batocera obtient une adresse par DHCP d\u00e8s le branchement du c\u00e2ble. En Wi-Fi, ouvrez le menu principal (touche START), allez dans NETWORK SETTINGS<\/strong>, activez le Wi-Fi, s\u00e9lectionnez votre r\u00e9seau (SSID) et saisissez la cl\u00e9. Notez l’adresse IP affich\u00e9e : vous en aurez besoin \u00e0 l’\u00e9tape suivante.<\/p>\n\n\n\n
    Pour les installations sans \u00e9cran (headless) ou si le menu graphique refuse votre r\u00e9seau, vous pouvez pr\u00e9-configurer le Wi-Fi en \u00e9ditant le fichier de configuration principal, batocera.conf<\/code>, situ\u00e9 dans \/userdata\/system\/<\/code>. Depuis un autre ordinateur, branchez le support fra\u00eechement flash\u00e9 (la partition de d\u00e9marrage est lisible) ou \u00e9ditez le fichier via SSH une fois la machine d\u00e9marr\u00e9e en Ethernet.<\/p>\n\n\n\n
    # Extrait de \/userdata\/system\/batocera.conf\n## Reseau sans fil\nwifi.enabled=1\nwifi.ssid=NomDeMonReseau\nwifi.key=MaCleWifiSecrete\n\n## Nom d'hote de la machine sur le reseau\nsystem.hostname=BATOCERA<\/code><\/pre>\n\n\n\n
    Apr\u00e8s modification, red\u00e9marrez la machine. Pour v\u00e9rifier que la connexion fonctionne, retournez dans NETWORK SETTINGS<\/strong> : la ligne IP ADDRESS<\/strong> doit afficher une adresse de type 192.168.x.x<\/code>. C’est cette adresse qui rendra Batocera visible depuis vos autres appareils. Un r\u00e9seau op\u00e9rationnel ouvre aussi la porte aux mises \u00e0 jour int\u00e9gr\u00e9es, au multijoueur en ligne (netplay) et au scraping de m\u00e9tadonn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
    \u00c9tape 6 – Transf\u00e9rer ses ROMs via le partage r\u00e9seau<\/h2>\n\n\n\n
    C’est le c\u0153ur du sujet : o\u00f9 mettre vos jeux. Batocera expose automatiquement sa partition de donn\u00e9es sous forme de partage r\u00e9seau SMB<\/a> (le m\u00eame protocole que les dossiers partag\u00e9s Windows), activ\u00e9 par d\u00e9faut, sans aucune configuration<\/strong>. Depuis un PC du m\u00eame r\u00e9seau, ouvrez l’explorateur de fichiers et saisissez l’adresse du partage. Le dossier share<\/code> contient toute l’arborescence de Batocera.<\/p>\n\n\n\n
    # Depuis Windows (explorateur de fichiers)\n\\\\BATOCERA\\share\n\n# Depuis macOS ou Linux\nsmb:\/\/BATOCERA.local\/share\n\n# Si le nom d'hote ne resout pas, utilisez l'adresse IP\n\\\\192.168.1.42\\share<\/code><\/pre>\n\n\n\n
    Une fois dans le partage, les ROMs se rangent dans le dossier roms<\/code>, avec un sous-dossier par syst\u00e8me. Le nom du sous-dossier est un identifiant pr\u00e9cis : snes<\/code> pour la Super Nintendo, nes<\/code> pour la NES, psx<\/code> pour la PlayStation, n64<\/code> pour la Nintendo 64, etc. D\u00e9posez chaque jeu dans le bon dossier, sans quoi Batocera ne l’affichera pas. Voici l’arborescence \u00e0 respecter :<\/p>\n\n\n\n
    \/userdata\/\n\u251c\u2500\u2500 roms\/\n\u2502   \u251c\u2500\u2500 snes\/        # jeux Super Nintendo (.sfc, .smc, .zip)\n\u2502   \u251c\u2500\u2500 nes\/         # jeux NES (.nes, .zip)\n\u2502   \u251c\u2500\u2500 megadrive\/   # jeux Mega Drive (.md, .bin, .zip)\n\u2502   \u251c\u2500\u2500 psx\/         # jeux PlayStation (.chd, .cue\/.bin, .pbp)\n\u2502   \u2514\u2500\u2500 n64\/         # jeux Nintendo 64 (.z64, .n64)\n\u251c\u2500\u2500 bios\/            # fichiers BIOS (voir etape 7)\n\u2514\u2500\u2500 system\/          # configuration (batocera.conf)<\/code><\/pre>\n\n\n\n
    Chaque dossier syst\u00e8me contient un fichier _info.txt<\/code> qui rappelle les extensions accept\u00e9es par l’\u00e9mulateur. Pour les jeux sur disque (PlayStation, Saturn, Dreamcast), privil\u00e9giez le format .chd<\/code>, plus compact que le couple .cue\/.bin<\/code> et parfaitement g\u00e9r\u00e9. Apr\u00e8s avoir copi\u00e9 vos fichiers, revenez sur Batocera et rechargez la liste des jeux : menu principal \u2192 GAME SETTINGS<\/strong> \u2192 UPDATE GAMELISTS<\/strong>, ou red\u00e9marrez simplement EmulationStation. Vos jeux apparaissent.<\/p>\n\n\n\n
    \u00c9tape 7 – Installer les BIOS dans \/userdata\/bios<\/h2>\n\n\n\n
    Certaines consoles ont besoin de leur BIOS d’origine pour fonctionner : la PlayStation, la Saturn, la Dreamcast, la PS2 ou encore les syst\u00e8mes Neo Geo. Sans le bon fichier, le jeu ne se lance pas ou affiche un \u00e9cran noir. Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue et \u00e0 ce qu’affirment certains guides, les BIOS ne se placent pas<\/strong> dans le dossier des ROMs, mais dans un dossier d\u00e9di\u00e9 : \/userdata\/bios\/<\/code>. C’est l’emplacement officiel confirm\u00e9 par la documentation Batocera<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
    Chaque BIOS doit porter un nom de fichier exact et souvent correspondre \u00e0 une empreinte MD5 pr\u00e9cise. Batocera int\u00e8gre un v\u00e9rificateur tr\u00e8s pratique : menu principal \u2192 GAME SETTINGS<\/strong> \u2192 MISSING BIOS CHECK<\/strong>. Il liste les BIOS manquants, leur nom attendu et l’empreinte MD5 correcte, code couleur \u00e0 l’appui. Voici quelques exemples parmi les plus courants :<\/p>\n\n\n\n
    Console<\/th>Nom de fichier attendu<\/th>Emplacement<\/th><\/tr><\/thead>
    PlayStation (PAL)<\/td>scph5502.bin<\/td>\/userdata\/bios\/<\/td><\/tr>
    PlayStation 2<\/td>ps2 bios (.bin)<\/td>\/userdata\/bios\/<\/td><\/tr>
    Sega Saturn (PAL)<\/td>saturn_bios.bin \/ mpr-*.bin<\/td>\/userdata\/bios\/<\/td><\/tr>
    Dreamcast<\/td>dc_boot.bin, dc_flash.bin<\/td>\/userdata\/bios\/dc\/<\/td><\/tr>
    Neo Geo<\/td>neogeo.zip<\/td>\/userdata\/bios\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
    Exemples de BIOS requis et leur emplacement sous Batocera 43.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    Pour copier vos BIOS, r\u00e9utilisez le partage r\u00e9seau de l’\u00e9tape 6 et d\u00e9posez les fichiers dans le dossier bios<\/code>. Vous pouvez v\u00e9rifier une empreinte MD5 avant transfert avec une simple commande depuis votre ordinateur :<\/p>\n\n\n\n
    # Verifier l'empreinte MD5 d'un fichier BIOS (Linux\/macOS)\nmd5sum scph5502.bin\n\n# Sortie attendue (exemple)\n490f666e1afb15b7362b406ed1cea246  scph5502.bin<\/code><\/pre>\n\n\n\n
    Sur le plan l\u00e9gal, la r\u00e8gle est claire : Batocera ne fournit aucun BIOS et vous devez poss\u00e9der le mat\u00e9riel d’origine dont provient chaque fichier. La copie et le partage de BIOS ou de ROMs prot\u00e9g\u00e9s par le droit d’auteur sans en d\u00e9tenir l’original sont ill\u00e9gaux en France comme dans le reste de l’Union europ\u00e9enne. Ce guide d\u00e9crit une proc\u00e9dure technique ; l’usage que vous en faites rel\u00e8ve de votre responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
    \u00c9tape 8 – Scraper les jaquettes et m\u00e9tadonn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
    Une biblioth\u00e8que de jeux sans visuels est aust\u00e8re. Le \u00ab scraping \u00bb t\u00e9l\u00e9charge automatiquement jaquettes, captures d’\u00e9cran, synopsis, ann\u00e9e de sortie et \u00e9diteur pour chacun de vos jeux. Batocera s’appuie sur deux bases communautaires : ScreenScraper.fr<\/a>, un projet fran\u00e7ais de r\u00e9f\u00e9rence, et TheGamesDB. Le premier offre les visuels les plus complets pour le public francophone.<\/p>\n\n\n\n
    Pour lancer le scraper, ouvrez le menu principal et allez dans SCRAPER<\/strong>. Choisissez la source (ScreenScraper est conseill\u00e9), s\u00e9lectionnez les syst\u00e8mes \u00e0 traiter, puis lancez l’op\u00e9ration. La cr\u00e9ation d’un compte gratuit sur ScreenScraper est fortement recommand\u00e9e : les utilisateurs anonymes partagent un d\u00e9bit tr\u00e8s limit\u00e9, tandis qu’un compte acc\u00e9l\u00e8re nettement le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9dias. Renseignez vos identifiants dans les options du scraper.<\/p>\n\n\n\n