{"id":748,"date":"2026-07-26T17:02:30","date_gmt":"2026-07-26T17:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/shattered.io\/fr\/configurer-flycast\/"},"modified":"2026-07-26T23:46:18","modified_gmt":"2026-07-26T23:46:18","slug":"configurer-flycast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shattered.io\/fr\/configurer-flycast\/","title":{"rendered":"Flycast : Dreamcast et NAOMI en 12 \u00c9tapes, 30 Min [2026]"},"content":{"rendered":"\n

Flycast vient de passer un cap symbolique : 2 400 \u00e9toiles<\/strong> sur GitHub et un d\u00e9p\u00f4t toujours actif, avec un dernier commit vieux de deux jours \u00e0 peine. Pourtant, sur shattered.io, c’est le seul grand pan du catalogue Sega – Dreamcast, NAOMI, NAOMI 2 et Atomiswave – qui n’avait encore jamais eu droit \u00e0 son guide de configuration complet. RetroDECK, l’application tout-en-un pour Steam Deck que nous avons diss\u00e9qu\u00e9e face \u00e0 EmuDeck, ne l’embarque m\u00eame pas parmi ses 24 composants. Cet article comble ce vide avec une m\u00e9thode pas \u00e0 pas, test\u00e9e de bout en bout : installation, BIOS l\u00e9gal, rendu graphique, manettes, bornes d’arcade et d\u00e9ploiement sur Steam Deck.<\/p>\n\n\n\n

Comptez environ 30 minutes pour suivre l’int\u00e9gralit\u00e9 des 12 \u00e9tapes ci-dessous, y compris la v\u00e9rification de vos fichiers BIOS et le premier lancement d’un jeu. Aucune connaissance en ligne de commande n’est n\u00e9cessaire, bien que quelques commandes optionnelles soient fournies pour les utilisateurs Linux et Steam Deck.<\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce que Flycast ?<\/h2>\n\n\n\n

Flycast est un \u00e9mulateur multiplateforme open source qui reproduit quatre architectures mat\u00e9rielles distinctes sign\u00e9es Sega : la console de salon Dreamcast<\/strong> (1998-2001) et trois bornes d’arcade professionnelles qui partageaient une parent\u00e9 technique avec elle, NAOMI<\/strong>, NAOMI 2<\/strong> et Atomiswave<\/strong>. Le projet, maintenu par le d\u00e9veloppeur connu sous le pseudonyme Flyinghead, est un d\u00e9riv\u00e9 direct de reicast, lui-m\u00eame un fork historique du projet nullDC. Cette filiation explique pourquoi Flycast partage son c\u0153ur d’\u00e9mulation avec le noyau \u00ab Flycast \u00bb que l’on retrouve aussi packag\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de RetroArch, m\u00eame si ce guide se concentre exclusivement sur la version autonome (standalone), la seule \u00e0 offrir une interface graphique compl\u00e8te et un acc\u00e8s direct \u00e0 tous les r\u00e9glages sans passer par les menus de RetroArch.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9p\u00f4t GitHub officiel (flyinghead\/flycast<\/a>) affiche \u00e0 l’heure o\u00f9 nous publions cet article 2 400 \u00e9toiles<\/strong>, 300 forks et 279 tickets ouverts, sous licence GPL-2.0<\/strong>. Le projet, cr\u00e9\u00e9 en avril 2018, reste \u00e9tonnamment vivant huit ans plus tard : le dernier commit remonte \u00e0 deux jours avant la r\u00e9daction de cet article. La derni\u00e8re version tagu\u00e9e, v2.6<\/strong>, est sortie le 10 janvier 2026 et a introduit le rendu \u00ab per-pixel \u00bb sous OpenGL ES pour mobile, un serveur de code de correspondance pour les jeux \u00e0 c\u00e2ble de liaison (\u00ab battle cable \u00bb, utilis\u00e9 par des titres comme F355 Challenge ou Virtual-On Oratorio Tangram), la prise en charge du jeu en ligne pour Outtrigger et Power Stone (Power Smash), ainsi qu’un choix de filtrage et de mise \u00e0 l’\u00e9chelle enti\u00e8re de l’image.<\/p>\n\n\n\n
Caract\u00e9ristique<\/strong><\/td>Valeur v\u00e9rifi\u00e9e<\/strong><\/td><\/tr>
D\u00e9p\u00f4t GitHub<\/td>flyinghead\/flycast<\/td><\/tr>
\u00c9toiles GitHub<\/td>2 400<\/td><\/tr>
Forks \/ Tickets ouverts<\/td>300 \/ 279<\/td><\/tr>
Licence<\/td>GPL-2.0<\/td><\/tr>
Derni\u00e8re version tagu\u00e9e<\/td>v2.6 (10 janvier 2026)<\/td><\/tr>
Dernier commit<\/td>24 juillet 2026 (projet tr\u00e8s actif)<\/td><\/tr>
Syst\u00e8mes \u00e9mul\u00e9s<\/td>Dreamcast, NAOMI, NAOMI 2, Atomiswave (+ System SP)<\/td><\/tr>
Plateformes officielles<\/td>Windows, Linux, macOS, Android, iOS, Switch (homebrew), Xbox One\/Series (homebrew)<\/td><\/tr>
Distribution Linux<\/td>Flatpak Flathub (org.flycast.Flycast), non v\u00e9rifi\u00e9 par Flyinghead<\/td><\/tr>
Installations Flathub<\/td>497 680 au total, 10 205 sur le dernier mois<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, Flycast ne dispose d’aucune sortie officielle sur Steam : les r\u00e9sultats qui semblent l’indiquer dans les moteurs de recherche renvoient en r\u00e9alit\u00e9 vers des discussions communautaires publi\u00e9es sur la page de la console Steam Deck elle-m\u00eame, pas vers une fiche produit Flycast. Sur Linux, la distribution la plus fiable reste le paquet Flatpak h\u00e9berg\u00e9 sur Flathub sous l’identifiant org.flycast.Flycast<\/code> : Flathub pr\u00e9cise explicitement qu’il s’agit d’un paquet communautaire, \u00ab non v\u00e9rifi\u00e9 par, affili\u00e9 \u00e0, ou soutenu par Flyinghead \u00bb, le d\u00e9veloppeur d’origine. Cela n’enl\u00e8ve rien \u00e0 sa fiabilit\u00e9 au quotidien – il totalise pr\u00e8s de 500 000 installations cumul\u00e9es et plus de 10 000 par mois – mais il vaut mieux le savoir avant de chercher un badge de v\u00e9rification qui n’existe pas.<\/p>\n\n\n\n

Flycast face \u00e0 RetroDECK, EmuDeck et Batocera : la pi\u00e8ce manquante<\/h2>\n\n\n\n

Nous avons d\u00e9j\u00e0 compar\u00e9 en d\u00e9tail EmuDeck et RetroDECK<\/a>, les deux principales solutions tout-en-un pour transformer un Steam Deck en console de retrogaming. Ce qui surprend, c’est que ni l’une ni l’autre n’embarque Flycast de la m\u00eame fa\u00e7on. RetroDECK regroupe 24 composants r\u00e9partis en 5 cat\u00e9gories (\u00e9mulateurs autonomes, multi-syst\u00e8mes, utilitaires, moteurs de jeu et un composant historique), mais aucun d’entre eux ne couvre Dreamcast, NAOMI ou Atomiswave – un vide que confirme la documentation officielle du projet. EmuDeck, de son c\u00f4t\u00e9, s’appuie sur le m\u00eame c\u0153ur Flycast mais l’installe via son propre script \u00e0 l’int\u00e9rieur de RetroArch plut\u00f4t qu’en version autonome, avec une interface et des r\u00e9glages beaucoup plus limit\u00e9s que ceux d\u00e9taill\u00e9s dans ce guide.<\/p>\n\n\n\n

Batocera, distribution de retrogaming compl\u00e8te que nous avons \u00e9galement install\u00e9e et configur\u00e9e pas \u00e0 pas<\/a>, embarque de son c\u00f4t\u00e9 le c\u0153ur libretro Flycast parmi ses tr\u00e8s nombreux syst\u00e8mes pr\u00eats \u00e0 l’emploi. La diff\u00e9rence fondamentale avec ce guide : Batocera remplace enti\u00e8rement votre syst\u00e8me d’exploitation (ou tourne depuis une cl\u00e9 USB), alors que la version autonome de Flycast couverte ici s’installe en quelques minutes par-dessus n’importe quel Windows, Linux ou Steam Deck existant, sans rien reformater.<\/p>\n\n\n\n
Solution<\/strong><\/td>Dreamcast\/NAOMI\/Atomiswave inclus ?<\/strong><\/td>Type d’installation<\/strong><\/td><\/tr>
Flycast (autonome, ce guide)<\/td>Oui, natif et d\u00e9di\u00e9<\/td>Application ind\u00e9pendante, par-dessus l’OS existant<\/td><\/tr>
RetroDECK<\/td>Non (absent des 24 composants)<\/td>Flatpak sandbox\u00e9, Linux\/SteamOS uniquement<\/td><\/tr>
EmuDeck<\/td>Oui, via le c\u0153ur libretro dans RetroArch<\/td>Script d’installation, Windows + SteamOS<\/td><\/tr>
Batocera<\/td>Oui, via le c\u0153ur libretro<\/td>Syst\u00e8me d’exploitation d\u00e9di\u00e9 (USB\/disque)<\/td><\/tr>
RetroArch (notre guide d\u00e9di\u00e9<\/a>)<\/td>Oui, en tant que c\u0153ur optionnel \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/td>Frontend multi-syst\u00e8mes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

Pour qui recherche uniquement Dreamcast et l’\u00e9cosyst\u00e8me arcade Sega associ\u00e9, la version autonome de Flycast reste la voie la plus directe : elle donne acc\u00e8s \u00e0 tous les r\u00e9glages avanc\u00e9s du moteur sans naviguer dans les menus g\u00e9n\u00e9riques de RetroArch, et elle se met \u00e0 jour ind\u00e9pendamment du reste de votre configuration d’\u00e9mulation.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9requis avant de commencer<\/h2>\n\n\n\n

Avant de vous lancer, v\u00e9rifiez que vous disposez des \u00e9l\u00e9ments suivants. Flycast est volontairement l\u00e9ger : il tourne sans difficult\u00e9 sur du mat\u00e9riel bien plus modeste qu’un PC de jeu r\u00e9cent.<\/p>\n\n\n\n