A Nintendo Switch original está prestes a sair de cena na Europa. Depois de quase dez anos de vida, a consola que chegou às lojas portuguesas em março de 2017 vai deixar de ser vendida na União Europeia a partir de 18 de fevereiro de 2027, segundo relatos do mercado que ligam a decisão a uma nova lei europeia sobre baterias. Antes disso, a Nintendo está a liquidar o stock que ainda tem nos armazéns europeus com um pacote agressivo: a consola original junto com Mario Kart 8 Deluxe por apenas 199,99€, com lançamento marcado para 29 de outubro de 2026.

O caso junta três histórias que normalmente ficam separadas: a transição de uma consola icónica para a sua sucessora, uma regra de Bruxelas sobre baterias amovíveis que a indústria eletrónica anda a tentar engolir desde 2023, e uma manobra comercial clássica de limpar prateleiras antes de um prazo legal apertar o cerco. Nenhuma das três partes foi confirmada oficialmente pela Nintendo em comunicado próprio, mas os sinais no mercado apontam todos na mesma direção.

O pacote de despedida: Switch e Mario Kart 8 Deluxe por 199,99€

A notícia começou a circular depois de a loja oficial da Nintendo ter aberto pré-encomendas para um pacote composto pela consola Switch original e o jogo Mario Kart 8 Deluxe, com data de lançamento a 29 de outubro de 2026. O preço de 199,99€ apareceu simultaneamente em páginas de pré-venda de Espanha, Alemanha, França, Itália e também Portugal, o que indica uma campanha europeia e não uma promoção isolada de um único mercado.

Há, no entanto, uma nuance que vale a pena explicar: pelo menos um retalhista listou o mesmo pacote a 219,99€, uma diferença de 20€ que mostra que a Nintendo não fixou um preço único e vinculativo para toda a Europa. Isto é comum em lançamentos de consolas, onde o preço “recomendado” funciona como referência e cada cadeia de distribuição ajusta a margem consoante o mercado local.

O que torna este pacote diferente de uma simples promoção de Natal é o calendário. A Nintendo já tinha subido o preço da Switch 2 para 499,99€ em 1 de setembro de 2026, e agora baixa drasticamente o preço da consola antiga. Duas decisões de preço em sentidos opostos, na mesma estação do ano, raramente são coincidência numa empresa que planeia lançamentos com anos de antecedência.

Porque está a Nintendo a fazer isto agora

A explicação mais citada pela imprensa especializada liga a saída da Switch original da Europa a uma data muito específica: 18 de fevereiro de 2027. É nesse dia que entra em vigor o artigo 11 do Regulamento (UE) 2023/1542, a nova lei europeia sobre baterias, no que toca à obrigatoriedade de baterias amovíveis em muitos aparelhos eletrónicos portáteis. A Switch original foi desenhada em 2016 e 2017, numa altura em que ninguém na indústria projetava consolas com baterias fáceis de substituir pelo utilizador.

Redesenhar uma consola quase decenal para cumprir uma lei que só vale a partir de 2027 custaria tempo e dinheiro de engenharia que a Nintendo prefere claramente investir na Switch 2. Faz sentido do ponto de vista de gestão de produto: em vez de prolongar a vida de um hardware obsoleto com uma revisão cara, a empresa escolhe empurrar os últimos stocks para fora da prateleira e concentrar toda a produção futura na consola que já está a vender mais rápido que a antecessora.

Esta não é a primeira vez que a Nintendo gere o fim de vida de um produto através de saldos agressivos em vez de anúncios formais. A empresa fez o mesmo com a Wii U e, mais recentemente, gastou cerca de 300 milhões de dólares em reembolsos ligados a saldos de 30% em stock mais antigo de Switch, segundo dados já reportados por esta redação. O padrão repete-se: liquidar discretamente, sem uma conferência de imprensa a anunciar o fim.

O Regulamento (UE) 2023/1542 explicado

O Regulamento (UE) 2023/1542 entrou em vigor a 17 de agosto de 2023 e substitui a antiga diretiva de baterias de 2006. O texto cobre tudo, desde pilhas portáteis a baterias de veículos elétricos, mas a parte que interessa aos jogadores é mais estreita: o artigo 11, dedicado à remoção e substituição de baterias portáteis e de baterias de meios de transporte ligeiros.

O que diz o artigo 11 sobre baterias amovíveis

A partir de 18 de fevereiro de 2027, qualquer produto colocado no mercado da União Europeia com bateria portátil incorporada tem de permitir que o utilizador final a remova e substitua, usando apenas ferramentas comuns e sem precisar de equipamento especializado. O fabricante também é obrigado a fornecer instruções claras sobre como fazer essa substituição em segurança.

Isto explica, por exemplo, a mudança que a própria Switch 2 já recebeu na Europa: uma versão com bateria amovível e cerca de 10 gramas a mais de peso face ao modelo vendido noutras regiões, antecipando-se à data limite. A Nintendo preferiu adaptar o modelo novo em vez de arriscar o modelo antigo.

As exceções que ainda geram dúvidas

A lei não é absoluta. Existem exceções para casos em que a bateria fixa é necessária por motivos de segurança, continuidade de energia ou integridade de dados, desde que a substituição possa ser feita por um profissional independente com ferramentas correntes. A Comissão Europeia publicou orientações adicionais em julho de 2026 para ajudar fabricantes a perceber onde se enquadram, disponíveis no documento oficial de orientação sobre remoção e substituição de baterias.

Também é importante perceber que a regra não obriga à retirada retroativa de consolas já em casa dos consumidores. Aplica-se a produtos colocados no mercado a partir de 18 de fevereiro de 2027, o que tecnicamente permite continuar a vender stock mais antigo até essa data, mas não depois dela.

Nintendo não confirmou nada oficialmente, e isso importa

Vale a pena ser rigoroso aqui: até à data de publicação deste artigo, nem a Nintendo Europa, nem a Nintendo da América, nem a sede em Quioto emitiram um comunicado a confirmar que a Switch original vai deixar de ser vendida na União Europeia a partir de fevereiro de 2027. A ligação entre o calendário regulatório e a descontinuação vem de reportagens da imprensa especializada, nomeadamente a Nintendo Life, que publicou a notícia a 22 de setembro de 2026 depois de detetar as páginas de pré-venda do pacote de 199,99€.

A ausência de um comunicado oficial não torna a história falsa, mas também não a torna definitiva. Empresas de hardware raramente anunciam o fim de uma linha de produto com antecedência, porque isso tende a travar as vendas que ainda restam. O silêncio da Nintendo encaixa perfeitamente nesse padrão de comportamento, independentemente de a causa real ser a lei das baterias ou simplesmente o fim natural do ciclo de vida da consola.

Os números da Switch original: 155,37 milhões de consolas

Seja qual for o motivo exato, os números ajudam a perceber a escala do que está em jogo. Segundo os dados oficiais de vendas da Nintendo, a família Switch original (modelo base, Lite e OLED) somava 155,37 milhões de unidades vendidas em todo o mundo até 30 de junho de 2026. É um número que coloca a Switch entre as consolas mais vendidas da história, atrás apenas da PlayStation 2.

No ano fiscal encerrado em março de 2026, a Nintendo vendeu 3,80 milhões de unidades da Switch original, segundo o relatório financeiro anual da empresa. É uma fração do que a consola vendia no auge, o que mostra que a procura já estava a esmorecer naturalmente, mesmo antes de qualquer pressão regulatória entrar na equação.

A Switch 2 já vende mais depressa que a antecessora

Do outro lado da balança está a Switch 2, lançada em 2025 e já a somar 23,68 milhões de unidades vendidas até 30 de junho de 2026. No ano fiscal terminado em março de 2026, a consola nova vendeu 19,86 milhões de unidades, superando a previsão revista da própria Nintendo de 19 milhões e muito acima da estimativa inicial de apenas 15 milhões, segundo o resumo de perguntas e respostas da Nintendo aos investidores.

A trajetória não é uma linha reta a subir sem pausa. No trimestre encerrado a 30 de junho de 2026, as vendas de hardware da Switch 2 caíram 34,4% em termos homólogos, segundo o relatório financeiro trimestral publicado em agosto de 2026. A queda faz sentido quando se olha para o contexto: o trimestre de comparação foi o do lançamento, com procura reprimida de meses de espera, pré-encomendas esgotadas e stock insuficiente nas lojas. Comparar um trimestre de lançamento com um trimestre normal de maturidade do produto tende sempre a parecer uma travagem brusca, mesmo quando o produto continua saudável.

Para o ano fiscal que termina em março de 2027, a Nintendo prevê vender mais 16,5 milhões de unidades de Switch 2, um número mais prudente do que o salto inicial, mas que ainda assim representaria um ritmo de vendas muito saudável para uma consola no seu segundo ano de vida.

Do lançamento ao saldo: o histórico de preços da Switch na Europa

A Switch original chegou à Europa a 3 de março de 2017 com um preço recomendado de 329,99€. A versão Lite, mais pequena e sem ligação à televisão, surgiu a 20 de setembro de 2019 por cerca de 219,99€. Já o modelo OLED, com ecrã melhorado, chegou a 8 de outubro de 2021 a rondar os 349,99€, numa altura em que a Nintendo já tinha baixado o preço do modelo base para perto de 299,99€ para dar espaço à variante topo de gama.

Passados quase dez anos desse lançamento a 329,99€, a mesma consola (num pacote com jogo incluído) está agora a ser vendida a 199,99€. É uma queda de praticamente 40% face ao preço de estreia, um desconto típico de liquidação de fim de linha e não de uma simples promoção sazonal.

Tabela comparativa: Switch original vs Switch 2

A tabela seguinte resume os dados oficiais e reportados mais recentes sobre as duas consolas, lado a lado.

CritérioNintendo Switch (original)Nintendo Switch 2
Data de lançamento na Europa3 de março de 20172025
Preço de lançamento329,99€Preço inicial, revisto para 499,99€ a partir de 1 de setembro de 2026
Preço atual199,99€ (pacote com Mario Kart 8 Deluxe, a partir de 29 out. 2026)499,99€
Unidades vendidas (mundial, até 30 jun. 2026)155,37 milhões23,68 milhões
Unidades vendidas no último ano fiscal completo3,80 milhões19,86 milhões
Bateria amovível pelo utilizadorNãoSim, na versão europeia mais recente
Estado em fevereiro de 2027Reportado como descontinuado na UEEm comercialização ativa

O precedente do USB-C: Bruxelas já mudou a eletrónica antes

Quem acompanha tecnologia já viu este filme. Em 2022, a União Europeia aprovou a Diretiva (UE) 2022/2380, que obrigou a maioria dos aparelhos eletrónicos portáteis a adotar a porta USB-C como carregador comum, com o objetivo de reduzir lixo eletrónico e simplificar a vida do consumidor. A diretiva entrou em vigor a 28 de dezembro de 2022 e passou a aplicar-se a telemóveis, tablets e câmaras a partir de 28 de dezembro de 2024, com os portáteis a seguir a partir de 28 de abril de 2026.

O caso mais falado foi o da Apple, que lançou o iPhone 15 em 2023 já com porta USB-C em vez do conector Lightning que usava desde 2012, antecipando-se à obrigação legal para não ficar fora do mercado europeu. Mais informação sobre essa transição está disponível na página oficial da Comissão Europeia sobre o carregador comum.

A diferença entre os dois casos é subtil, mas relevante. A lei do USB-C obrigou a uma mudança de conector em produtos novos, sem forçar a retirada de produtos já existentes no mercado. A lei das baterias segue a mesma lógica: não obriga à retirada da Switch das casas de quem já a tem, mas torna inviável continuar a vendê-la depois de fevereiro de 2027 sem uma revisão de engenharia que a Nintendo, aparentemente, decidiu não fazer.

Outros fabricantes de portáteis também estão sob pressão

A Switch não é o único portátil de jogos no mercado europeu com uma bateria selada. Steam Deck, ROG Ally e MSI Claw partilham o mesmo desenho de bateria interna, não pensada para ser trocada por quem compra o aparelho. Até à data, nenhum destes fabricantes fez uma declaração pública específica sobre como vai cumprir o artigo 11 do regulamento europeu até fevereiro de 2027.

Isto não significa que estejam em infração, porque a lei prevê exceções quando a substituição pode ser feita por um profissional com ferramentas comuns, em vez de pelo próprio utilizador. Mas significa que todo o setor de portáteis de jogos, não apenas a Nintendo, vai ter de explicar aos reguladores e aos consumidores europeus como cada aparelho se enquadra na nova regra, à medida que o prazo se aproxima.

Calendário regulatório: o que vem a seguir na UE

Para situar o leitor no tempo, a tabela seguinte junta as datas-chave da legislação europeia que já mudou, ou está prestes a mudar, a eletrónica de consumo vendida na União Europeia.

DataMedida regulatóriaEfeito prático
28 de dezembro de 2022Entrada em vigor da Diretiva (UE) 2022/2380Início da contagem para o carregador comum USB-C
17 de agosto de 2023Entrada em vigor do Regulamento (UE) 2023/1542Início da contagem para novas regras de baterias
28 de dezembro de 2024Aplicação da regra USB-C a telemóveis, tablets e câmarasFim de novos lançamentos com Lightning ou micro-USB nestas categorias
28 de abril de 2026Aplicação da regra USB-C a portáteisFim de novos portáteis sem porta USB-C na UE
1 de setembro de 2026Novo preço da Switch 2 na EuropaSubida para 499,99€
29 de outubro de 2026Lançamento do pacote Switch + Mario Kart 8 DeluxePreço de saldo de 199,99€
18 de fevereiro de 2027Aplicação do artigo 11 do Regulamento (UE) 2023/1542Obrigatoriedade de baterias amovíveis em novos produtos portáteis

Impacto no mercado português e nos retalhistas

Para os retalhistas portugueses, a notícia chega numa altura estranha do calendário comercial: a seis semanas do Natal, a época mais importante do ano para vendas de consolas. Um pacote de 199,99€ com um jogo incluído é uma proposta difícil de ignorar para famílias que ainda não têm uma consola em casa, ou que procuram uma segunda unidade mais barata para os filhos mais novos, sem precisar de investir nos 499,99€ que a Switch 2 custa atualmente.

Ao mesmo tempo, cria um dilema de inventário para lojas físicas e online. Quem tiver stock da Switch original depois de fevereiro de 2027 não vai poder recebê-lo de volta dos fornecedores nem repor unidades novas, o que tende a gerar promoções ainda mais agressivas nas últimas semanas antes do prazo. É um padrão já visto noutras transições de hardware: quanto mais perto do corte, maiores tendem a ser os descontos de última hora.

Há também um efeito sobre o mercado de usados. Uma consola que deixa de ser vendida nova tende a manter melhor o valor residual no mercado em segunda mão, pelo menos durante os primeiros anos, porque a oferta de unidades novas desaparece enquanto a procura por alternativas económicas continua a existir.

Previsões para 2027 e depois

Com base nos números disponíveis e no padrão de comportamento da Nintendo em transições anteriores, há um conjunto de cenários razoavelmente prováveis para os próximos meses.

  • A Nintendo deverá lançar mais pacotes de saldo da Switch original a preços semelhantes ou ainda mais baixos nas semanas que antecedem o Natal de 2026, para esvaziar armazéns antes do prazo de fevereiro de 2027.
  • É provável que surjam promoções regionais distintas dentro da própria União Europeia, com alguns retalhistas a vender a mesma consola a preços diferentes, como já acontece entre os 199,99€ e os 219,99€ reportados.
  • A Switch 2 deverá continuar a crescer em quota de mercado à medida que a original desaparece das prateleiras, ainda que a um ritmo mais moderado do que no trimestre de lançamento.
  • Outros fabricantes de portáteis de jogos deverão emitir declarações públicas sobre conformidade com o Regulamento (UE) 2023/1542 ao longo de 2026, à medida que a pressão de jornalistas e associações de consumidores aumenta.
  • É possível que a Nintendo confirme formalmente a descontinuação apenas perto da própria data de corte, seguindo o padrão de silêncio que já demonstrou até agora.

Perguntas frequentes

Quando é que a Nintendo Switch original deixa de ser vendida na Europa?

Segundo relatos da imprensa especializada, a venda da Switch original deverá terminar na União Europeia a partir de 18 de fevereiro de 2027, data em que entra em vigor a parte do Regulamento (UE) 2023/1542 referente a baterias amovíveis.

Porque é que a Switch original está a ser descontinuada?

A explicação mais provável é que a consola, desenhada em 2016 e 2017, tem uma bateria interna não amovível pelo utilizador. Redesenhá-la para cumprir a nova lei europeia custaria tempo e dinheiro que a Nintendo prefere investir na Switch 2.

Quanto custa o pacote de saldo Switch com Mario Kart 8 Deluxe?

O pacote está listado a 199,99€ em várias lojas europeias, incluindo Portugal, com lançamento previsto para 29 de outubro de 2026. Pelo menos um retalhista reportou o mesmo pacote a 219,99€, o que mostra variação de preço entre lojas.

A Nintendo confirmou oficialmente o fim das vendas na Europa?

Não. Até à data de publicação, a Nintendo não emitiu um comunicado oficial a confirmar a descontinuação. A informação vem de reportagens da imprensa especializada que cruzaram o calendário do pacote de saldo com o prazo legal europeu.

A Nintendo Switch 2 também precisa de se adaptar à lei das baterias?

Sim, e já o fez. A versão europeia mais recente da Switch 2 passou a incluir uma bateria amovível pelo utilizador, com um acréscimo de cerca de 10 gramas face ao modelo vendido noutras regiões, antecipando-se ao prazo de fevereiro de 2027.

Quanto custa atualmente a Nintendo Switch 2 na Europa?

O preço oficial da Switch 2 na Europa subiu para 499,99€ a partir de 1 de setembro de 2026.

Outros portáteis de jogos, como o Steam Deck, são afetados pela mesma lei?

Em princípio sim, porque a lei abrange produtos eletrónicos portáteis com bateria incorporada. No entanto, nenhum fabricante de portáteis como Steam Deck, ROG Ally ou MSI Claw fez até agora uma declaração pública específica sobre como vai cumprir a exigência até fevereiro de 2027.